OKREŚLENIA
W rozumieniu potrzeb niniejszej konwencji nastepujące określenia oznaczają:
(a)"biotechnologia" - każde rozwiązanie technologiczne, które wykorzystuje systemy biologiczne, żywe organizmy lub ich pochodne do wytworzenia lub zmodyfikowania specyficznych produktów lub procesów;
(b)"ekosystem" - dynamiczne zgrupowanie roślin, zwierząt i mikroorganizmów oraz ich nieożywione środowisko wspólnie tworzące jednostkę funkcjonalną;(c)"materiał genetyczny" - jakikolwiek materiał roślinny, zwierzęcy, mikrobiologiczny lub innego pochodzenia, zawierający funkcjonalne jednostki dziedziczności.
(d)"obszar chroniony" - geograficznie wydzielony obszar objęty ochroną lub specjalnym zagospodarowaniem mającym na celu jego ochronę.
(e)"ochrona ex situ" - ochrona składników różnorodności biologicznej poza ich naturalnym środowiskiem;
(f)"ochrona in situ" - ochrona ekosystemów i naturalnych siedlisk gatunków oraz utrzymanie i restytucja zdolnych do życia populacji w ich naturalnym środowisku, a gatunków udomowionych lub hodowanych, w otoczeniu, w którym rozwinęły swoje specyficzne właściwości;
(g)"państwo dostarczające zasoby genetyczne" - państwo dostarczające zasoby genetyczne ze źródeł in situ, z populacjami zarówno dzikich, jak i udomowionych gatunków, lub ze źródeł ex situ, kóre mogą ale nie muszą pochodzić z tego kraju;
(h)"państwo, z którego pochodzą zasoby genetyczne" - państwo, które posiada te zasoby genetyczne w warunkach in situ;
(i)"regionalna organizacja integracji gospodarczej" - organizacja utworzona przez suwerenne państwa danego regionu, które przekazały jej uprawnienia w kwestiach objętych niniejszą konwencją i stosownie upoważniły ją, zgodnie z ich wewnętrznymi przepisami, do podpisania, ratyfikowania, przyjęcia, zatwierdzenia lub przystąpienia do niniejszej konwencji;
(j)"różnorodność biologiczna" - zróżnicowanie wszystkich żywych organizmów występujących na Ziemi w ekosystemach lądowych, morskich i słodkowodnych oraz w zespołach ekologicznych, których są częścią; dotyczy to różnorodności w obrębie gatunku i pomiędzy gatunkami oraz różnorodności ekosystemów;
(k)"siedlisko" - miejsce, gdzie organizm lub populacja występują w sposób naturalny;
(l)"technologia" - w tym biotechnologia;
(m)"udomowione lub hodowlane gatunki" - gatunki, na których procesy ewolucyjne wpływał człowiek w celu zaspokojenia swych potrzeb;
(n)"umiarkowane (zrownoważone) użytkowanie" - użytkowanie elementów tworzących różnorodność biologiczną w taki sposób i z taką intensywnością, by nie prowadziło to do jej zmniejszenia i pozwoliło utrzymać ją w stanie odpowiadającym potrzebom i pragnieniom obecnych i przyszłych pokoleń;
(o)"warunki in situ" - warunki, w których zasoby genetyczne występują w ekosystemach lub w naturalnym środowisku, a w przypadku gatunków udomowionych lub hodowanych w otoczeniu, w którym rozwinęły swoje specyficzne właściwości;
(p)"zasoby biologiczne" - zasoby genetyczne, organizmy i ich części, populacje i jakiekolwiek inne żywe elementy ekosystemu, które obecnie lub w przyszlości mogą być przez ludzkość wykorzystywane lub stanowić mogą jakąś wartość dla ludzkości;
(r)"Zasoby genetyczne" - materiał genetyczny o rzeczywistej lub potencjalnej wartości.